110. An-Nasr (3 Ayat)

Surah An-Nashr merupakan surah ke-110 dalam Al-Qur’an. Surah ini terdiri atas 3 ayat dan termasuk golongan Madaniyyah, karena diturunkan di Madinah setelah peristiwa penaklukan Makkah. Nama “An-Nashr” berarti pertolongan atau kemenangan, diambil dari kata pada ayat pertamanya. Surah ini menjadi isyarat akan datangnya kemenangan besar bagi Rasulullah ﷺ dan umat Islam setelah perjuangan panjang menegakkan tauhid.

Secara historis, Surah An-Nashr disebut sebagai salah satu surah terakhir yang diturunkan secara sempurna. Ia menjadi tanda bahwa misi kerasulan Nabi telah mencapai puncaknya, dan tugas dakwahnya hampir selesai. Ketika Allah berfirman, apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan, itu menandakan kemenangan Islam melalui penaklukan Makkah tanpa pertumpahan darah besar.

Namun di balik kabar gembira itu, terkandung juga pesan lembut bahwa ajal Rasulullah ﷺ semakin dekat. Karena itu, Allah memerintahkan beliau untuk memperbanyak tasbih, tahmid, dan istighfar sebagai bentuk syukur dan penyempurna amal. Surah An-Nashr menjadi penutup yang indah dari perjalanan dakwah Nabi: kemenangan, ketundukan, dan kembali kepada Allah dengan penuh keikhlasan.

Arti: Pertolongan

Tempat Turun: Madinah

Jumlah Ayat: 3

Deskripsi:

Surat An Nashr terdiri atas 3 ayat, termasuk golongan surat-surat Madaniyyah yang diturunkan di Mekah sesudah surat At Taubah. Dinamai An Nashr (pertolongan) diambil dari perkataan Nashr yang terdapat pada ayat pertama surat ini.

Baca Tafsir Lengkap Surah An-Nasr


Surat An-Nashr Arab Latin dan Artinya

Ayat 1

اِذَا جَاۤءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ

iżā jā’a naṣrullāhi wal-fatḥ(u).

Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan,


Ayat 2

وَرَاَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُوْنَ فِيْ دِيْنِ اللّٰهِ اَفْوَاجًاۙ

wa ra’aitan-nāsa yadkhulūna fī dīnillāhi afwājā(n).

dan engkau melihat manusia berbondong-bondong masuk agama Allah,


Ayat 3

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُۗ اِنَّهٗ كَانَ تَوَّابًا ࣖ

fasabbiḥ biḥamdi rabbika wastagfirh(u), innahū kāna tawwābā(n).

maka bertasbihlah dalam dengan Tuhanmu dan mohonlah ampunan kepada-Nya. Sungguh, Dia Maha Penerima tobat.